Terraplanagem ou terraplenagem? Eis a questão. Você já ouviu falar sobre as duas formas e fica sempre na dúvida?
Então, neste artigo vamos te explicar se o correto é terraplanagem ou terraplenagem e seu respectivo significado. Confira!
Terraplanagem ou terraplenagem?
Vamos lá. A verdade é que as duas grafias existem, mas a forma mais tradicional de escrita é terraplenagem, com E.
Isso é o que consta nos principais dicionários da Língua Portuguesa. No dicionário Aulete (um dos mais importantes), a palavra “terraplanagem” não existe. Há apenas o termo “terraplenagem”.
A origem da palavra “terraplenagem” se deu em 1877, de acordo com o dicionário Houaiss, que destaca que provém de “terraplenar + agem”. Mas, apesar disso, o próprio Houaiss inclui a palavra “terraplanagem”, com A, como sendo a forma não preferencial de “terraplenagem”.
Ainda com esse pensamento, o dicionário Michaelis, apesar de registrar “terraplanagem”, indica a consulta de “terraplenagem”. Já o Vocabulário Ortográfico, da Academia Brasileira de Letras traz as duas formas: tanto terraplenagem, quanto terraplanagem.
Ou seja, existem as duas opções. Embora a mais usual no Brasil seja “terraplanagem”, a forma tradicional de escrita e, mais correta, seguindo a opinião de alguns professores de português, é “terraplenagem”.
Mesmo assim, não precisa abolir a palavra “terraplanagem” do seu vocabulário, pois, como vimos, há dicionários que trazem o registro das duas formas. Inclusive, quando você pesquisa por “terraplenagem”, o próprio Google sugere “terraplanagem”.
Vamos então ao seu significado?
O que é terraplenagem?
Terraplenagem ou terraplanagem é uma das etapas de preparação do terreno para receber a construção. Corresponde ao conjunto de ações necessárias que, basicamente, consiste no nivelamento do terreno.
Ou seja, podemos dizer que é o processo que consiste em mover ou processar grandes partes da superfície do solo.
O principal objetivo da terraplenagem é transformar o terreno em uma área plana. Além de:
- Criar desníveis;
- Atingir os 50 centímetros de nível acima da linha da rua;
- Trocar terra em péssimas condições de trabalho;
- Eliminar desníveis que geram acúmulo de água da chuva ou outros resíduos.
Por isso, é importante que seja feita de forma correta para evitar erosão e deslizamentos no futuro.
Como fazer uma boa terraplenagem?
Para fazer uma boa terraplenagem ou terraplanagem, é necessário transformar todo o terreno em uma área plana. Para isso, é preciso fazer uma escavação no terreno para retirar a camada de terra que está acima do nível desejado.
Caso seu terreno seja muito inclinado, peça para um profissional avaliar a necessidade de construir muros de arrimo para conter a terra e evitar deslizamentos. Observação: Após construído o muro, é aconselhável aguardar ao menos 7 dias de sol para prosseguir com a terraplanagem.
Além disso, a preparação do terreno pode começar sem alvará de construção. Mas, é indicado que você tenha o projeto arquitetônico pronto, pois é com base nele que serão determinados os níveis e as cotas de aterramento de terreno necessários para a sua moradia.
Lembre-se que uma boa terraplenagem deve ser feita por uma empresa especializada.
Antes de construir em lotes
O serviço de terraplenagem ou terraplanagem tem peculiaridades que merecem ser explicadas separadamente.
A começar, por esclarecer que o aterro para nivelamento de terreno pode significar a necessidade de remover terra ou de colocar terra no lote. Essas e outras opções dependerão das características de cada área.
Além disso, é recomendável fazer o aterramento de terreno gradualmente. Se a necessidade for de preencher dois metros, por exemplo, o ideal é colocar um metro em um dia e compactar o solo. O restante da terra só deve ser colocado no dia seguinte.
Veja outras dicas sobre construção em nosso blog!
